Is it just me...

... or is the revelation that Bez is in fact the son of a policeman the most remarkable thing about this story? His dad's parenting skills clearly can't be much cop...