Two things that are "literally" worth a look

Pedantic grammar Nazi point #1: using quotation marks for emphasis actually has the opposite effect.

Pedantic grammar Nazi point #2: don't confuse "literally" with "figuratively". Yes, I'm looking at you, Jamie Redknapp.

(Thanks to Zoe and Rich respectively for the links.)