Sunday, February 16, 2014

Read along at home

Prompted by a recent comical mix-up over Man Utd winger Adnan Januzaj's surname, here are just a few of the potential problems with subtitles. Hands up who genuinely thought it would be worth subtitling tennis rallies? Plus, I'm not sure I'd ever want to watch a film where one of the actions can be accurately described as "MOLESTS EGG".

(Thanks to Martin for the link.)

No comments: